Recommandations à l’intention du gouvernement de l’Alberta

1. S’engager à protéger 30 % du territoire d’ici 2030, avec un objectif intermédiaire de 25 % d’ici 2025.
2. S’engager à interdire de façon permanente les nouvelles mines de charbon et les activités d’exploration sur le versant Est des Rocheuses afin de prévenir les dommages irréversibles à cet important habitat faunique et aux services écologiques indispensables qu’il fournit aux communautés, notamment l’accès à l’eau et les activités récréatives.
3. Respecter les responsabilités provinciales en vertu de la Loi sur les espèces en péril et les engagements pris dans le cadre de l’entente de conservation du caribou des bois conclue avec le Canada en vertu de l’article 11, et mettre en œuvre les exigences de protection de l’habitat essentiel pour le caribou, le bison des bois, la truite indigène et d’autres espèces en péril.
4. Assurer une gestion efficace et équitable des aires protégées actuelles et futures, conformément aux normes internationales. Veiller au maintien ou au renforcement de la protection des aires protégées existantes.
5. Continuer à renforcer les partenariats de cogouvernance avec les peuples autochtones afin de faire progresser la création et la gestion des aires protégées sur leurs territoires.
6. Soutenir la création d’un cadre législatif pour les APCA et d’un processus limpide pour permettre aux communautés de recenser des zones potentielles à protéger.
7. Intégrer dans tous les plans régionaux et sous-régionaux d’aménagement du territoire des dispositions prévoyant la création de nouvelles aires protégées adaptées aux espèces en péril et qui présentent un intérêt pour les communautés autochtones.

Passez à l’Action

Recommandations à l’intention du gouvernement de la Colombie-Britannique

1. S’engager à protéger 30 % des terres et des océans d’ici 2030, avec un objectif intermédiaire de 25 % d’ici 2025.  
2. Intensifier la collaboration avec les Premières Nations et les groupes autochtones qui lancent des propositions de nouvelles initiatives de conservation en Colombie-Britannique.
3. Mettre à profit le financement fédéral pour renforcer les capacités et mettre en œuvre de nouvelles initiatives en matière d’aires protégées, en accordant la priorité aux projets de conservation menés par les Autochtones.
4. Améliorer le niveau de protection des AMCEZ de la province pour s’assurer qu’elles répondent aux normes canadiennes et internationales, notamment sur le plan de la protection permanente et de l’interdiction de tout développement industriel.
5. Élaborer de concert avec les Premières Nations un cadre juridique pour reconnaître et soutenir les APCA et les gardiens autochtones dans la province.

Protéger la mer du Grand Ours

Soutenez un réseau d’aires marines protégées – le premier au Canada – dans la mer du Grand Ours. Soutenez un réseau d’aires marines protégées – le premier au Canada – dans la mer du Grand Ours. Soutenez un réseau d’aires marines protégées – le premier au Canada – dans la mer du Grand Ours. Soutenez un réseau d’aires marines protégées – le premier au Canada – dans la mer du Grand Ours.

Recommandations à l’intention du gouvernement du Manitoba

1. Adopter officiellement l’objectif de protéger au moins 30 % de la province d’ici 2030, avec un objectif intermédiaire de 25 % d’ici 2025.   
2. Élaborer et mettre en œuvre officiellement des processus ouverts et transparents permettant de repérer des priorités et des opportunités de conservation supplémentaires.
3. Prioriser et soutenir l’établissement et la gestion des aires protégées et de conservation autochtones proposées par les nations autochtones, notamment en aidant les Premières Nations à élaborer et à mettre en œuvre des plans d’aménagement du territoire dans des zones délimitées pour la gestion des ressources.
4. Collaborer avec les nations autochtones à la définition de responsabilités partagées en matière d’établissement et de gestion des aires protégées et de conservation autochtones.
5. Cartographier et protéger l’habitat essentiel du caribou des bois.

Protéger le bassin versant de la rivière Seal

Vous pouvez soutenir la conservation menée par les Autochtones et contribuer à la protection du bassin versant de la rivière Seal. Demandez au gouvernement du Manitoba de prioriser l’établissement de l’aire de protection autochtone du bassin versant de la rivière Seal.

Recommandations à l’intention du gouvernement de la Saskatchewan

1. Adopter officiellement l’objectif de protéger au moins 30 % de la province d’ici 2030, avec un objectif intermédiaire de 25 % d’ici 2025.   
2. Élaborer un plan transparent et concerté destiné à atteindre l’objectif de 30 %, en priorisant et en soutenant l’établissement des APCA proposés par les gouvernements des Premières Nations et des Métis.
3. Contribuer à l’élaboration et à la promotion d’une initiative de conservation des prairies visant à protéger et à restaurer les habitats de prairie restants et importants sur le plan écologique.
4. Renforcer les relations avec la Nation crie de Cumberland House et la Nation crie de Peter Ballantyne en vue de la création d’APCA, notamment la réserve écologique du lac Lobstick et la protection prévue des sites rares d’alvars. 
5. Appuyer l’ensemble des propositions de conservation et de gestion de la Nation crie de Cumberland House.
6. Finaliser les négociations relatives aux quatre APCA Dënesuliné Nuhenéné d’Athabasca.
7. Respecter les exigences relatives à la protection des habitats et au rétablissement des espèces concernant le caribou des bois, notamment dans le cadre de l’entente conclue avec le gouvernement fédéral en vertu de l’article 11 de la Loi sur les espèces en péril.
8. Collaborer avec Parcs Canada et la Meewasin Valley Authority en vue de créer un parc urbain national à Saskatoon.

Passez à l’Action

Recommandations à l’intention du gouvernement du Yukon

1. Adopter officiellement l’objectif de protéger au moins 30 % du territoire d’ici 2030, avec un objectif intermédiaire de 25 % d’ici 2025.  
2. Accorder un financement anticipé aux Premières Nations pour la préparation de l’aménagement du territoire.
3. Lancer de nouveaux processus d’aménagement du territoire dès que cela sera possible et mener simultanément plusieurs processus de ce type.
4. Collaborer avec les Premières Nations sur des terres non cédées afin de soutenir la création d’aires protégées et de conservation autochtones (APCA) sur leurs territoires.
5. Intégrer dans toute nouvelle mesure législative les principes de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA) et les appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation.

Passez à l’Action

Recommandations à l’intention du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

1. Adopter officiellement l’objectif de protéger au moins 30 % du territoire d’ici 2030, avec un objectif intermédiaire de 25 % d’ici 2025. Inclure ces objectifs dans la stratégie Territoire en santé, population en santé du gouvernement territorial pour 2022-2027.
2. Prévoir en priorité des crédits budgétaires suffisants pour assurer la viabilité des aires protégées établies en vertu de la Loi sur les aires protégées des T.N.-O. et négocier avec le gouvernement fédéral afin d’obtenir des fonds supplémentaires pour l’établissement d’APCA et l’élaboration conjointe de plans de gestion avec les gouvernements autochtones.
3. Soutenir la proposition de plan d’aménagement du territoire du Dehcho axé sur la conservation et saisir l’occasion de mettre le plan à profit en tant que solution naturelle dans l’atténuation des effets des changements climatiques.
4. Soutenir d’autres processus d’aménagement du territoire dans les régions de l’Akaitcho et de Tłı̨chǫ, les nouvelles propositions de nouvelles APCA et les programmes des gardiens autochtones, tout en faisant valoir l’importance de leur contribution à la protection des terres et à la lutte contre les changements climatiques, ainsi que leurs avantages économiques, sociaux et culturels.

Passez à l’Action

Recommandations à l’intention des gouvernements du Canada et du Nunavut*

1. S’engager conjointement à atteindre ou à dépasser les objectifs de conservation des terres et des océans de 30 % d’ici 2030, en soutenant les initiatives de conservation et d’intendance menées par les Inuit.
2. Approuver et mettre en œuvre le Plan d’aménagement du territoire du Nunavut, en assurant la protection à long terme des zones à usage limité.
3. Allouer un financement sûr et durable pour soutenir l’intendance à long terme des aires protégées et pour édifier des économies locales axées sur la conservation.
4. Modifier les politiques et les lois de façon à promouvoir et à soutenir les modèles de gouvernance dirigés par les Inuit.
5. S’engager à protéger de façon permanente les habitats fauniques, en particulier ceux du caribou de la toundra, plutôt que de s’en tenir à des mesures de protection temporaires non éprouvées.
6. Collaborer avec le secteur philanthropique pour mobiliser des fonds supplémentaires pour la conservation afin de soutenir la création d’emplois axés sur la conservation au sein des communautés.

* Ces recommandations s’appliquent à la fois au gouvernement du Nunavut et au Canada, étant donné que ce dernier a toujours une autorité importante sur la gestion des terres et des océans de ce territoire.

Recommandations à l’intention du gouvernement de l’Ontario

1. Mettre en œuvre une nouvelle vision collaborative et ambitieuse pour l’Ontario, comme l’ont suggéré les participants au Sommet des peuples. Par cette mesure, la province parviendrait à protéger plus de 30 % de ses terres d’ici 2030, à protéger ses forêts et ses tourbières, à créer des emplois, à aménager des espaces permettant aux gens de se rapprocher de la nature, et à servir d’exemple aux autres provinces et territoires du Canada.
2. Faire équipe avec le gouvernement fédéral et les Nations autochtones pour soutenir la conservation menée par les Autochtones dans les bassins hydrographiques du Nord et dans les basses terres de la baie d’Hudson.
3. Collaborer avec le gouvernement fédéral pour établir l’AMNC de Mushkegowuk ainsi que trois AMNC dans les lacs Huron, Érié et Ontario.
4. Travailler avec le gouvernement fédéral pour restaurer et agrandir les aires protégées et les corridors écologiques dans le centre et le sud de la province. 

Passez à l’Action

Recommandations à l’intention du gouvernement du Québec

1. Finaliser les propositions d’aires protégées régionales et autochtones en attente, en commençant par celles des « Territoires oubliés » dans le sud de la province.
2. Travailler avec les organisations non gouvernementales environnementales (ONGE) et les partenaires locaux à l’élaboration d’une approche de conservation régionalisée basée sur la science et le savoir autochtone, afin d’identifier les zones prioritaires pour la concrétisation de l’objectif de 30 % d’aires protégées d’ici 2030.
3. Investir 50 millions de dollars par année pour soutenir la mise en oeuvre de l’objectif de protection de 30 %, notamment en améliorant les capacités humaines en conservation du ministère de l’Environnement, en lançant un programme sur les APCA et en renforçant le soutien offert aux ONGE, aux groupes locaux et aux administrations locales qui interviennent sur les terres publiques.
4. Revoir la gouvernance des terres publiques (notamment en abolissant le ministère des Forêts, afin que les mandats relatifs à la faune et aux parcs reviennent au ministre de l’Environnement) et moderniser les mécanismes provinciaux de protection de l’habitat des espèces menacées.

Aidez la Première Nation de Pessamit à protéger le Pipmuakan

La Première Nation innue de Pessamit se mobilise pour protéger le Pipmuakan, un territoire situé au cœur de la forêt boréale. Appuyez la protection du Pipmuakan en envoyant une lettre au Conseil des Innus de Pessamit.

Recommandations à l’intention du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador

1. S’engager officiellement à élargir le réseau d’aires protégées à la fois à Terre-Neuve et au Labrador et à assurer la capacité et le financement nécessaires.
2. Signer un accord sur la nature avec le gouvernement fédéral, qui devrait inclure, en plus des aires protégées potentielles prévues dans l’annonce d’avril 2022, un financement fédéral pour faire avancer le plan sur les aires protégées et la protection des sites indiqués dans ce plan.
3. S’engager officiellement à mettre en place un processus participatif de planification de la conservation dans la province, qui comprendra les aires protégées et de conservation autochtones, au-delà de ce qui est prévu dans le plan sur les aires protégées actuel.

Passez à l’Action

Recommandations à l’intention du gouvernement du Nouveau-Brunswick

1. Désigner officiellement les aires protégées proposées pour atteindre l’objectif de 10 %.
2. Élaborer un plan « au-delà de 10 % » qui intègre les zones supplémentaires proposées par les peuples autochtones, le public et les organismes dans le cadre des consultations de l’initiative Patrimoine naturel (p. ex. les zones côtières, les milieux humides et les tourbières).
3. Mettre l’accent sur la création de modèles et d’outils de gouvernance partagée avec les Nations indigènes pour soutenir la cogouvernance et la cogestion des zones protégées, y compris des APCA.
4. Faire participer les communautés à l’intendance, à la surveillance et à la gestion des aires protégées, et promouvoir les emplois dans ces domaines de l’économie de la conservation.
5. Élaborer un plan visant à encourager l’adoption de pratiques industrielles respectueuses de l’environnement dans toute la province afin de favoriser la connectivité des habitats entre les aires protégées ainsi que leur résilience.

Passez à l’Action

Recommandations à l’intention du gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard

1. Travailler avec des fiducies foncières privées – p. ex. Island Nature Trust, Conservation de la nature Canada, Canards Illimités et PEI Wildlife Federation – pour protéger davantage de terres privées sur l’île.
2. Collaborer avec les communautés autochtones pour créer une stratégie visant à protéger et à restaurer davantage de terres publiques et à améliorer la connectivité des aires protégées sur l’île.

Recommandations à l’intention du gouvernement de la Nouvelle-Écosse

1. Prioriser la conservation menée par les Autochtones dans tous les processus de planification et renforcer les capacités en vue de l’établissement d’aires protégées et de conservation autochtones.
2. Mettre pleinement en œuvre en 2022 le plan Our Parks and Protected Areas.
3. Publier, d’ici la fin 2023, une nouvelle stratégie concertée en matière d’aires protégées afin de parvenir à protéger « au moins 20 % » des terres.
4. Appliquer sans délai des protections provisoires aux nouvelles aires protégées candidates sur les terres publiques.
5. Solliciter des fonds fédéraux pour établir de nouvelles zones protégées et soutenir la mise en œuvre de l’objectif de protéger « au moins 20 % » des terres.
6. Collaborer avec Parcs Canada et la municipalité régionale de Halifax à la création d’un parc urbain national aux lacs Blue Mountain-Birch Cove. 
7. Allouer des fonds pour élargir les terres publiques de la Nouvelle-Écosse par l’achat stratégique de terres pour la conservation.
8. Mettre en place une table consultative composée d’experts indépendants pour superviser le processus des aires protégées, prodiguer des conseils spécialisés et veiller au respect des objectifs et des échéances.

Passez à l’Action

Recommandations à l’intention du gouvernement du Canada

1. Mettre l’accent sur la protection de 30 % des océans du Canada d’ici 2030 et sur le recul de la perte de biodiversité en accordant la priorité à la protection des zones les plus riches en biodiversité et de celles qui sont menacées et soumises à des pressions, notamment les zones côtières et littorales importantes sur le plan écologique et riches en carbone.
2. Prévoir un financement permanent et adéquat pour assurer une gestion efficace des aires marines protégées, apporter des investissements qui favorisent la durabilité des communautés côtières et créer des emplois valorisants.
3. Publier des orientations politiques fédérales claires qui imposent à tous les ministères et organismes de mettre en œuvre les normes de protection minimales, et former un groupe de travail interministériel pour soutenir cette démarche et assurer la mise en place de mesures de protection supplémentaires si nécessaire.
4. Adopter une approche pangouvernementale de la planification et de la gestion des AMP en faisant participer activement tous les organismes et partenaires de gouvernance concernés (y compris les provinces, les territoires et les gouvernements autochtones).
5. Promouvoir la conservation menée par les autochtones en développant des accords de cogouvernance et en adoptant un modèle de financement plus simple et plus flexible (similaire aux accords sur la nature) pour soutenir le renforcement des capacités et les investissements dans les connaissances et l’intendance des Autochtones.
6. S’assurer que tous les autres programmes et priorités ministériels et interministériels respectent et soutiennent les objectifs du Canada en matière de protection et de biodiversit

Recommandations à l’intention du gouvernement du Canada

1. Mettre l’accent sur la protection de 30 % des océans du Canada d’ici 2030 et sur le recul de la perte de biodiversité en accordant la priorité à la protection des zones les plus riches en biodiversité et de celles qui sont menacées et soumises à des pressions, notamment les zones côtières et littorales importantes sur le plan écologique et riches en carbone.
2. Prévoir un financement permanent et adéquat pour assurer une gestion efficace des aires marines protégées, apporter des investissements qui favorisent la durabilité des communautés côtières et créer des emplois valorisants.
3. Publier des orientations politiques fédérales claires qui imposent à tous les ministères et organismes de mettre en œuvre les normes de protection minimales, et former un groupe de travail interministériel pour soutenir cette démarche et assurer la mise en place de mesures de protection supplémentaires si nécessaire.
4. Adopter une approche pangouvernementale de la planification et de la gestion des AMP en faisant participer activement tous les organismes et partenaires de gouvernance concernés (y compris les provinces, les territoires et les gouvernements autochtones).
5. Promouvoir la conservation menée par les autochtones en développant des accords de cogouvernance et en adoptant un modèle de financement plus simple et plus flexible (similaire aux accords sur la nature) pour soutenir le renforcement des capacités et les investissements dans les connaissances et l’intendance des Autochtones.
6. S’assurer que tous les autres programmes et priorités ministériels et interministériels respectent et soutiennent les objectifs du Canada en matière de protection et de biodiversit

Recommandations à l’intention du gouvernement du Canada 

1. Mettre l’accent sur la protection de 30 % des océans du Canada d’ici 2030 et sur le recul de la perte de biodiversité en accordant la priorité à la protection des zones les plus riches en biodiversité et de celles qui sont menacées et soumises à des pressions, notamment les zones côtières et littorales importantes sur le plan écologique et riches en carbone. 
2. Prévoir un financement permanent et adéquat pour assurer une gestion efficace des aires marines protégées, apporter des investissements qui favorisent la durabilité des communautés côtières et créer des emplois valorisants.
3. Publier des orientations politiques fédérales claires qui imposent à tous les ministères et organismes de mettre en œuvre les normes de protection minimales, et former un groupe de travail interministériel pour soutenir cette démarche et assurer la mise en place de mesures de protection supplémentaires si nécessaire. 
4. Adopter une approche pangouvernementale de la planification et de la gestion des AMP en faisant participer activement tous les organismes et partenaires de gouvernance concernés (y compris les provinces, les territoires et les gouvernements autochtones). 
5. Promouvoir la conservation menée par les autochtones en développant des accords de cogouvernance et en adoptant un modèle de financement plus simple et plus flexible (similaire aux accords sur la nature) pour soutenir le renforcement des capacités et les investissements dans les connaissances et l’intendance des Autochtones. 
6. S’assurer que tous les autres programmes et priorités ministériels et interministériels respectent et soutiennent les objectifs du Canada en matière de protection et de biodiversité.